2.8分的《彼岸花》，半路夭折的影视化改编

本篇文章2701字，读完约7分钟

后续剧情的口碑崩溃对读者记忆造成的伤害对小ip本身来说是不可挽回的，但这可能从来没有被关注过...

1

豆瓣2.8分的《对面的花》是怎么炼成的？

由和宋主演，改编自安妮宝贝的小说《彼岸的花》，于5月1日上映。这部剧已于2017年11月完成，在经历了三年的积压之后，终于有了转机，但其背后的具体原因仍不得而知。

现在，该剧上映一个月后，已经基本上更新了，网上口碑对空的评价是一致的:这是一部标准的烂剧。目前，《变花》的豆瓣得分为2.8，这可能是2020年以来国内最低的一部电视剧。

有网友说这出戏的名字很合适，另一边的花代表生与死。看这出戏的经历让他迅速合上书页，理性地选择生活。这样的豆瓣菜，视频网站的上帝拦河坝可能看起来比戏剧更好-

"让这些配音老师放下他们的休假."

“你能吃点点心吗？这个叙述听起来像是你急着去厕所。演员们表现得像在演戏。过滤器像牛奶一样白。”

“画面和造型都像低端版的《快乐星球》，拉拉小魔女”

虽然《花在另一边》是在2017年拍摄的，但它与当前的美学风格和制作水平脱节。然而，剧中“廉价照相馆风格”的特效和杀死马特的角色仍然令人瞠目结舌。在第一集里，由林允扮演的女主角被汽车惊呆了，并意识到一个“仙境”。这里的特效似乎回到了20世纪90年代。这种绿色背景，这种身段感，这种美妙柔和的光线...

如果只是特效和火辣的眼睛，恐怕不会引来这么一致的恶评。虽然《彼岸的花》改编自安妮·贝贝的同名小说，但故事却大相径庭——小说的主人公是一位名叫乔的年轻女作家，而另一个主题——南生，则是乔所写的电影剧本中的女性形象。南生深爱着继母的儿子林和平。安妮·宝贝在写作和叙述时用第一人称“我”写作，两条线索相互交叉。

这部小说出版于2001年，是安妮·宝贝的第一部小说，整部小说当然充满了“时代感”。她典型的细腻冷静的描写和童年创伤给小说人物带来的阴郁气质显然不是一个好的改编题材。

然而，戏剧版的《另一边的花》选择了最简单明了的方式——启动一个新炉子，使用所有可以想象的狗血苏王秀兰套路。

在电视剧《彼岸的花》中，宋饰演的深爱着南生，但有一天南生自杀了。尽管林和平成了一家大公司的老板，并且有一位爱他的女总裁阿利杰，但他仍然记得南生。一天，他在巴塞罗那遇到了一个和乔曼长得一模一样的女孩。两个人，加上何润东饰演的男二号，在巴塞罗纳“制造了一个大噪音”，积累了各种没头没脑的情节。后来，情节发展，得知南生被推进海里，然后失去记忆，成了乔曼...

健忘症，总统，偶遇，世界围绕着主角。在2020年很难看到如此纯粹的狗血剧。除了人物与小说同名之外，很难找到戏剧与原小说气质之间的真正联系，既缺乏情节又缺乏风格上的共鸣。

演员的表演也是一个很长的故事，但事实上它不再是主要的问题。毕竟，看了一会儿之后，女观众基本上就会发现，宋对的看重是唯一能让人看这部戏的一点。难怪对于大多数观众来说，观看这部戏剧的经历是一场灾难，因为它远远超出了演员自身表演的影响。

2

《七月天与安生》开始流行并掀起热潮

安妮宝贝改编项目进展如何？

安妮·宝贝成名已久，但她的小说只是在最近几年才被改编成电影和电视作品。归根结底，这也是由于2016年7月和安盛发布的惊人表现。凭借这部影片，曾国祥导演获得了香港金像奖和台湾金马奖最佳导演提名，周冬雨和桑德拉两位主演获得了金马奖。虽然1.67亿元的票房不高，但当时引起的话题热还是相当不错的。

在电影《七月安生》被口碑认可后，似乎影视业界突然发现，与韩寒、郭敬明同代的当代现象作家安妮宝贝还有很多作品没有被改编。有一段时间，两部电视剧《天籁之音》和《彼岸之花》分别在2016年和2017年开拍，而电视剧版《七月安生》则宣布在2018年开拍。此外，《芙蓉》和《春宴》也报道了当时的影视项目计划。

因此，安妮宝贝改编的这些影视剧都不能称得上成功。

电视剧《七月安生》自然是最抢眼的一部。该剧由沈约和陈都灵主演，于2019年夏天上映，豆瓣目前的点击率为4.0。从演员的表演实力来看，戏剧版稍差，情节也比影子版差得多。《安妮宝贝》是一部17000多字的短篇小说集，也是中国第一部短篇小说集《永别了，伟岸》之一。在两个小时内把它改编成电影并不容易，导演和编剧有必要了解空白之外的气质。然而，电视剧《七月与安生》拍了48集，却真正没能在深度上继承电影版的魅力。

t.a的影视改编更加复杂。搜索后，可以找到三个同名的项目，但没有一个能成功地满足观众。一部是由王小康执导，由韩国明星雨、宋茜和傅新波主演的电视剧。该项目在电影开拍前就开始了，2016年8月，在拍摄华东政法大学期间发生了校园冲突。虽然这出戏已经结束，但还没有预定播出；

此外，还有一个不完整的t.a在线戏剧版本，其中也有一些2017年的信息。目前，这个版本在豆瓣上的播出时间是2022年，很可能这个项目还没有完成；

第三部是由李凯导演、钟欣桐、罗进、七人组成的电影版《天问》，由北京石开芳华文化传播有限公司、北京何炬电影联合会文化传媒有限公司、上海前进电影有限公司制作。这部电影于2018年3月上映，预计在年内上映，现在豆瓣的参赛作品在2022年上映。

包括已经出版的《彼岸之花》和电视剧版《七月与安生》，这些影视项目都是在电影《七月与安生》成名之后涌现出来的。

然而，令人遗憾的是，从《对面的花》和戏剧版《七月安生》的成品质量来看，仓促的改编并没有考虑太多的内容层面的润色，反而像电影《七月安生》的热点一样，质量实在令人失望。

究其原因，其中一个原因是安妮宝贝的文学作品不太适合影视作品，《七月与安生》可能是一个孤立的个案，这是曾国祥和几位编剧精心策划的结果，也是周冬雨和桑德拉以及他们笔下人物的自然本性使然。作为一部短篇小说,《七月安生》在细节上有足够清晰的情感和空白，这也给了一部更具情感性和艺术性的电影更大的发挥空空间。

从当时的情况来看，国内的青春电影在《致青春》之后陷入了常规化的泥潭。事实上，七月和安生是特立独行的，迈出了常规化的一大步。就像曾国祥的《年轻的你》、《七月与安生》一样，它也是一部校园爱情故事和怀旧标签，跳出了通常的青春电影，把注意力转向了更远的作品。

从本质上来说，像《彼岸的花》这样无处不在的尴尬，是制片人对内容本身的浮躁态度，也是对观众的不尊重。热门话题充斥着这种趋势，结果一无所获，所以我们不得不在积压了几年后回到起点。

说到底，最受伤害的恐怕还是那些曾经的安妮宝贝和现在的青山。糟糕电视剧之后的口碑崩溃无法弥补对读者记忆的损害，也无法弥补对边肖知识产权本身的损害，但这可能永远不会得到解决。